Montag, 30. April 2012

Take Time for You #66 - Non Cute

Hallo
Schön das Ihr Zeit habt mich zu besuchen.
Take Time for You hat wieder eine neue Challenge.
Non Cute soll es sein.
Ich habe eine Karte für Silberhochzeit gemacht, war ein Auftrag von eine liebe Freundin.
Leider bin ich zu Hause nicht fertig geworden und musste die Fotos mit mein Handy machen. Die sind zum heulen :(

Olá
Obrigada pele visita.
Segunda-Feira é dia de desafio em Take Time for You.
Desta vez os trabalhos devem de ser "non cute", (dificil de traduzir :(  )
Eu fiz um postal para uma festa de bodas de prata.
Com muita pene minha näo o consegui acabar em casa e tive de fazer os ultimos detalhes na pausa no trabalho e só pude tirar fotos com o telemóvel, ficaram desfocadas e horriveis :(




Montag, 16. April 2012

Take Time for You #65 - Sketsh

Hallo
Wieder sind 2 Wochen vergangen und Take Time for You hat eine neue Vorgabe.
Es ist Zeit für ein Sketch dieses mal.

Olá
Segunda Feira é dia de Take Time for You , desta vez temos um Sketch da Sabine.
Die Mutter von meinem besten Freund ist 60. geworden, und ich sollte was schönes , machen. Als Tipp habe ich von Ihn bekommen das Sie Rot, Blau, Blümen, Meer und Rock Musik mag.
Ich habe nicht geschaft alle Vorlieben zu kombinieren, aber die meisten.

A mäe do meu melhor amigo fez 60 anos.
"Podes fazer-me algo ???? Ela gosta de Flores, Mar, Azuis, vermelhos e musica Rock".
Que salganhada pensei eu, misturar isso tudo :S , por isso decidi combinar o que mais me agradou, as cores e as flores.
Hier ist das Endergebnis:
E o resultado foi este Postal:







Spiegelein, Spieglein... / Espelho meu...

an der Wand...
Gibt es jemand die schönere Ohrringe hat in dieses Land???

Há alguém que tenho brincos mais belos do que eu???


Mein Sohn hatte am 6. April Geburtstag, uns zusammen mit sein Geschenk von die Familie aus Portugal war auch ein kleines Päckchen für mich.
Ich habe mich super gefreut und möchte mich bei meine Schwägerin bedanken.
O Diogo fez anos na Sexta-Feira santa.
Junto com a prenda que veio para ele de Portugal, veio também uma prendinha para a Mamä.
Dora és um amor, eu adorei. Obrigada.
Dentro do pacotinho descobri uma latinha girissima com um sabonete de cheiro e uns brincos espetacularse de dar inveja a quem näo tem :D
Tenho andado com eles e toda a gente me pergunta onde os comprei.




Freitag, 13. April 2012

Uma duzia de retalhos Marco (Log Cabin) e Abril (Modern Log Cabin)

Hallo
Ich werde demnächst in ein Challenge teilnehmen, wo ich ein mal im Monat ein Patchwork Vorgabe zeigen muss.
Die Challenge ist in Portugal deswegen werden die Beiträge und Anleitungen, immer auf portugiesisch sein. Ich weiss das der Google Übersetzer etwas doof ich aber ich würde Euch bitten ihn zu benutzen wenn Ihr Interesse dran habt, und auch noch wer weis, mit zu machen.
Wenn ich in beide Schprachen schreiben würde wären diese Posts unendlich lang.
LG Ana

Olá
No ultimo Post, tinha referido que me decidi a aceitar o desafio da Isilda. A minha cunhada segue esse o Blog com regularidade e tb participa, eu quando li no blog dela fiquei logo com a pulga atráz da orelha.
Os meus tecidos já chegaram e eu tive de comprar um novo cortador rotativo :( , o meu bebeu cházinho de sumico.
Depois de ter passado "horas" para escolher o kit de tecido na Buttinette, encomendei estes 2.



Como näo tenho prática nenhuma no Patchwork usei o kit rosa, gostei mais do azul e por isso vou deixar-lo de parte para algo especial.

Este é o material necessário, também uma tesoura, linhas e máquina de costura obviamente :D.

O primeiro desavio é um Log Cabin, e AQUI podem ver, um passo a passo feito pela Isilda.
O meu ficou muito tortinho, coitadinho, espero que depois na manta näo se note muito :( .
Eu näu tinha tecido vermelho para fazer "a lareira", mas encontrei aqui nos meus retalhos, veludo rosa escuro e foi o que usei.
Este desafio comecou o Mês passado, eu estava atrazada em relacäo ás outras participantes, como estava com a mäo na massa fiz de seguida o segundo projecto.

Este mês é a vez do Modern Log Cabin, segundo a Isilda para aproveitar os retalhos do primero trabalho.
Aqui esta o passo a passo, explicadinho "tim tim por tim tim" e Aqui algumas dicas para facilitar o trabalho.
O meu ficou novamente tortinho :( , mas gostei muito do resultado final.


Estou a adorar esta experiencia e anciosa para ver o que vem a seguir.

Mittwoch, 11. April 2012

a culpa é tua Dora :D

A minha cunhada Dora está sempe a magicar e a reaproveitar tudo. Faz coisas girissimas e isto de se ter uma cunhada cheia de ideias criativas näo é facil.
O mês passado ela decidiu entar num desafio (uma duzia de retalhos) feito pela Isilda , que consiste em fazer uma manta de retalhos. Um bloco de patchwork por mês.
O desafio, comecou em Marco, mas quem quizer pode fazer este mês 2 quadrados, ou para o mês que vem 3 :P
Pois aqui, a Ana ("Mariazinha vai com as outras"), näo pode ver nada, e adorou a ideia.
Andei aqui a pensar se tenho tempo e vontade, e o meu maior problema é que eu näo gosto de coisas muito coloridas ou cores berrantes, gosto de cores pastel. Depois de ter estado 2 horas ao telefone com a Dora decidi aventurar-me.
Sabiam que os diversos blocos têm um significado especial? Eu näo sabia, e tenho a certeza que a Isilda me vai ensinar muitas coisas, interessantes, ao longo deste ano que se segue até a manta ficar concluída.
No catalogo da Buttinette encontrei conjuntos de 7 tecidos para quilt, eram quase todos a meu gosto e a escolha foi bem dificil.
Hoje chegou a encomenda e eu queria comecar logo, mas näo encontro o raio do cortador rotativo :S , ando aqui feita doida nem as camas tenho feitas e vou acabar por ir trabalhar e deixar tudo aqui numa balburdia só por causa das ideias da Dora.
Acho que vou é comprar um novo :D
BJ Ana

Mittwoch, 4. April 2012

Take Time for You #64 - Ostern

Hallo
Eigentlich sollte diese Beitrag schon am Montag gepostet werden, aber es ist Ferien Zeit, und irgend einer möchte immer irgend was :D , ist nicht einfach 4 Kinder auf trab zu halten wenn das Wetter nicht so mitspielt.
Dazwischen bekam ich Besuch aus Portugal und habe mich riesig gefreut.

Jetzt zu Take Time for You Challemge.
Wie könnte es anderes sein??? Wir möchten sehen was Ihr dieses Ostern so zum verschenken habt, egal ob Eier, Hasen, Verpackungen, Karten oder sonst was. Die einzige Bedienung ist das ein Stempel verwendet wird.


Olá
Normalmente, devia de ter colocado este Post na Segunda Feira, mas isto de ter 4 criancas em casa o tempo todo é mais complicado do que parace. Há sempre um que que quer qualquer coisa, e näo pode esperar pois é importantíssimo. O tempo tb decidiu estar contra, para complicar um pouco mais :D
Inesperadamente, também, recebi visitas de Portugal, e como podem perceber, näo me interessei muito pelo computador.

No Blog do Take Time for You, gostariamos de ver o que voces oferecem esta Páscoa.
Näo inos interessa se säo ovinhos, coelhinhos, cartöes, postais, cestos ou sei lá que mais. A unica regra é que têm de ser usados carimbos. Carimbos digitais também säo reconhecidos.
Agora ...
... mäos á obra . :D

Mit diese Karte nehme ich gern teil in folgende Challenges:
BnW Challenge blog - Buterflies ( Schmeterlinge / borboletas)
FadenGrafik Challenge blog - Ostern (Páscoa)

Hier ist mein Beitrag, eine Karte für meine Schwester:
Aqui fica a minha sugestäo, eu fiz um postal para a minha irmä :